From Frans Kahn to now a tired middle-aged man, the French are having their own sexual revolution as of late. The question is which way is it going?